poniedziałek, 18 marca 2019

Ciekawostki o hiszpańskich nazwiskach


Jak łatwo zauważyć, chociaż przy szukaniu informacji o sławnych osobach pochodzących z Hiszpanii, że hiszpańskie nazwiska są podwójne. Jedne z najbardziej znanych aktorów pochodzenia hiszpańskiego również posiada podwójne nazwisko oraz podwójne imię. Chodzi mi o Antonio Banderasa, jego pełne nazwisko to: José Antonio Domínguez Bandera.

Pierwsze nazwisko dziedziczy się po ojcu drugie zaś po matce. Małą drogą dedukcji możemy się domyśleć, że pierwsze nazwisko ojca Antonia to Domínguez a pierwsze nazwisko jego matki to Bandera, ponieważ dziedziczy się pierwsze nazwiska po rodzicach. 

Można nadmienić też, że kobiety po ślubie zostają przy swoim nazwisku panieńskim, inaczej niż w Polsce. Kobiety mogą przyjąć nazwisko męża, ściśle mówiąc jego pierwsze nazwisko, jednak zastępuje ono miejsce po nazwisku matki, czyli jest używane jako drugie nazwisko.

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz